Esto es, una gotita de sabiduría, una caricia para el corazón…
Significado de «Guadalupe»
Guadalupe es un nombre de origen árabe. Proviene de wad-al-hub, significa: «río de amor».
Otro posible origen, en este caso para la advocación mexicana, sería el náhuatl, como variación de la palabra coatlallope: que significa: «la que aplasta a la serpiente», (de coatl, «serpiente», a, preposición y llope, «aplastar»), con la que Juan Diego se habría referido a la aparición que dijo tener. Existe la posibilidad de que sea una coincidencia, donde ambas etimologías llevaron a la creación de palabras muy similares que se volvieron las mismas con el paso del tiempo.
Esto fue, una gotita de sabiduría, una caricia para el corazón…
